curtido เรียกว่าอะไรในภาษา ดัทช์ looien

adj. col. Que posee mucha experiencia en algo: está curtido en estas lides.
bz. col. Dat hij ergens veel ervaring in heeft: hij is doorgewinterd in deze worstelingen.
m. Tratamiento al que se someten las pieles para hacerlas impermeables y resistentes.
m. Behandeling waaraan de huiden worden onderworpen om ze waterdicht en resistent te maken.
Cuero curtido: curtidos de Ubrique.
Gelooid leer: gelooid uit Ubrique.
tr. Preparar y tratar las pieles para convertirlas en cuero: su empresa curte para una fábrica de bolsos.
Tr. Huiden voorbereiden en behandelen tot leer: uw bedrijf bruint voor een handtassenfabriek.
amer. Añadir sal o magistral a los minerales para hacer amalgamas.
Amer. Voeg zout of meesterlijk toe aan mineralen om amalgamen te maken.
amer. Castigar con azotes: la maestra le amenazó con curtirle.
Amer. Bestraffen met zweepslagen: de leraar dreigde hem te bruinen.
tr. y prnl. Endurecer y tostar el sol o el aire el cutis: el sol curte el rostro de los marineros.
Tr. en PRNL. Verhard en proost op de zon of de lucht op de huid: de zon bruint het gezicht van zeelieden.
Acostumbrar a la vida dura, endurecer: aquellos tragos le habían curtido.
Gewend aan het harde leven, verharden: die drankjes hadden hem gebruind.
prnl. amer. Ensuciarse: le regañaron por haberse curtido de esa manera.
PRNL. Amer. Vies worden: Hij werd uitgescholden omdat hij op die manier bruinde.

curtido-looien: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล