cuida-cares: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Holandština
Co je cuida?cuida je cares
Co je cares?
tr. Poner interés y esmero en la ejecución de algo: yo cuido mucho la presentación de los informes.
Tr. Om interesse en zorg te tonen in de uitvoering van iets: ik zorg goed voor de presentatie van de rapporten.
Asistir a alguien que lo necesita: cuidar a un niño. También intr.: cuidar de un enfermo.
Iemand in nood helpen: zorgen voor een kind. Ook intr.: zorg voor een ziek persoon.
Guardar, proteger, conservar: cuidar la ropa, la casa.
Sparen, beschermen, bewaren: zorg voor de kleding, het huis.
prnl. Mirar uno por su salud o bienestar: debes cuidarte un poco más.
Prnl. Kijk naar een voor hun gezondheid of welzijn: je moet iets meer voor jezelf zorgen.
Dedicarse una persona a una cosa: cuídate de tus asuntos.
Wijd een persoon aan één ding: zorg voor je zaken.