cruce-kruising:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 cruce?cruce是kruising
什么是 kruising?
m. Acción de cruzar o poner dos cosas en forma de cruz: cruce de piernas.
m. Handeling van het oversteken of het plaatsen van twee dingen in de vorm van een kruis: kruising van benen.
Punto donde se cortan mutuamente dos líneas, dos calles, dos vías, dos caminos, etc.: en el cruce de caminos ponían una cruz de piedra.
Punt waar twee lijnen, twee straten, twee wegen, twee wegen, enz. elkaar snijden: op het kruispunt plaatsen ze een stenen kruis.
Paso destinado a los peatones: es mejor que pases el puente por el cruce.
Voetgangersoversteekplaats: het is beter om de brug door de kruising te passeren.
Interferencia telefónica o de emisiones radiadas: hay un cruce en la línea porque oigo otra voz que no es la suya.
Telefoon- of radiostoring: Er is een kruising in de lijn omdat ik een andere stem hoor die niet van hen is.
Acción de cruzar los animales o las plantas para producir una nueva variedad: la nectarina es un cruce.
--
tr. Poner una cosa sobre otra en forma de cruz: cruzar las piernas. También prnl.
--
Atravesar un camino, campo, calle, etc.: cruzar un río.
--
Unir animales o plantas de la misma especie para que se reproduzcan: quiero cruzar mi perro.
--
Pintar dos rayas paralelas atravesando oblicuamente un cheque, para obligar al que lo cobra a ingresarlo en una cuenta del banco.
--
Intercambiar con otra persona palabras, miradas o cualquier otro gesto: cruzar una sonrisa.
--
Aparecer o interponerse: espero que no te vuelvas a cruzar en mi camino.
--
prnl. Pasar por un mismo punto o camino dos personas o cosas en direcciones opuestas: nos cruzamos en medio de la plaza.♦ Se conj. como cazar .
--