crítica- kritische: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Holandčina
Čo je crítica?crítica je kritische
Čo je kritische?
f. Véase crítico, ca.
f Zie kritisch, ca.
tr. Censurar a alguien o algo: todo el mundo criticó la película.♦ Se conj. como sacar .
tr. Censureren van iemand of iets: de wereld kritiek op de film. ♦ is conj. Hoe te te nemen.
adj. De la crítica o relativo a ella: actitud crítica.
adj. Kritiek of ten opzichte van het: kritische houding.
Que hace críticas sobre una cosa, especialmente para que mejore: no seas demasiado crítico con su trabajo.
Waardoor kritiek op één ding, vooral zodat het beter: Wees niet te kritisch zijn van hun werk.
De la crisis o relativo a ella: atravesaba una situación crítica.
Crisis of ten opzichte van het: een kritieke situatie gekruist.
Decisivo, oportuno: llegó en un momento crítico.
Tijdige, beslissende: aangekomen op een cruciaal moment.
m. y f. Persona que se dedica profesionalmente a la crítica: es el crítico de cine de ese periódico.
m. en f. persoon die professioneel met kritiek bezighoudt zich: is die krant filmcriticus.
f. Arte de juzgar y evaluar las cosas: le daba mucha importancia a la crítica.
f kunst te beoordelen en evalueren van dingen: gaf veel belang aan de kritiek.
Juicio formado sobre una obra literaria o artística: crítica teatral.
Oordeel gevormd over een literair of artistiek werk: drama criticus.
Censura: su primera novela recibió numerosas críticas.
Censuur: zijn eerste roman veel kritiek ontvangen.
Conjunto de críticos profesionales sobre cualquier asunto: la crítica fue unánime en sus juicios.
Set van kritische professionals over elk onderwerp: kritiek was unaniem in hun beslissingen.