cortesía-beleefdheid: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Nederlandsk

Hva er cortesía?cortesía er beleefdheid

Hva er beleefdheid?

  • f. Demostración o acto con que se manifiesta atención, respeto o afecto: nos ha tratado con cortesía y delicadeza.
    F. Demonstratie of handeling waarmee aandacht, respect of genegenheid tot uiting komt: hij heeft ons met hoffelijkheid en delicatesse behandeld.
  • Regalo, favor: esta copa es cortesía de la casa.
    Cadeau, alsjeblieft: dit glas is met dank aan het huis.
  • Periodo de tiempo que se concede de gracia: esperaremos al profesor los quince minutos de cortesía.
    Periode die van genade wordt verleend: we wachten op de leraar het kwartier van hoffelijkheid.
  • impr. Hoja, página o parte de ella que se deja en blanco en un libro.
    Afdrukken. Een blad, pagina of een deel ervan dat leeg is gelaten in een boek.