corrección-correctie: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un corrección?corrección est correctie

Qu'est-ce qu'un correctie?

  • Comportamiento de acuerdo a las normas de trato social: debes portarte con corrección.
    Gedrag volgens de regels van sociale behandeling: je moet je correct gedragen.
  • f. Rectificación o enmienda de los errores o defectos de alguien o algo: la corrección de sus dientes dependía de que no dejase de usar el aparato de ortodoncia.
    F. Rectificatie of wijziging van de fouten of gebreken van iemand of iets: de correctie van zijn tanden hing ervan af dat hij niet stopte met het gebruik van het orthodontische apparaat.
  • Ausencia de errores o defectos: habla y escribe con gran corrección.
    Afwezigheid van fouten of gebreken: spreekt en schrijft met grote correctheid.
  • Cambio que se hace en un texto al corregirlo o revisarlo: corrección de las faltas ortográficas de una redacción.
    Wijziging die in een tekst wordt aangebracht bij het corrigeren of herzien ervan: correctie van de spelfouten van een tekst.
  • Revisión y evaluación que un profesor hace de los ejercicios y exámenes de sus estudiantes.
    Beoordeling en evaluatie die een leraar maakt van de oefeningen en examens van zijn studenten.