Was heißt controlar? controlar heißt controle
Was heißt controle?
- tr. Ejercer una persona el control sobre algo o alguien: controlar los nervios, a los asistentes.
tr. Een persoon controle uitoefenen over iets of iemand: zenuwen, genodigden beheren.
- Dominar o ejercer autoridad sobre una o varias personas: controlar un territorio.
Domineer of oefen gezag uit over een of meer mensen: controleer een territorium.
- Verificar o comprobar el funcionamiento o evolución de una cosa: debes controlar que la piscina esté en perfectas condiciones.
Controleer of controleer de werking of evolutie van één ding: u moet controleren of het zwembad in perfecte staat is.
- prnl. Dominarse o contener los propios sentimientos o emociones: yo creo que se controla demasiado.
Prnl. Het beheersen of in bedwang houden van je eigen gevoelens of emoties: ik denk dat je jezelf te veel beheerst.