consideradoとは何ですか？ consideradoはbeschouwd alsです
beschouwd alsとは何ですか？
- adj. Que se comporta respetuosamente: es muy considerado con sus superiores.
Adj. Dat hij zich respectvol gedraagt: hij houdt veel rekening met zijn superieuren.
- Que recibe de los demás muestras repetidas de atención y respeto: está muy bien considerada en su trabajo.
Dat ze van anderen herhaaldelijk tekenen van aandacht en respect krijgt: ze staat heel goed aangeschreven in haar werk.
- tr. Reflexionar o examinar con atención una cosa: consideraremos vuestra propuesta.
Tr. Denk na of bestudeer één ding zorgvuldig: we zullen uw voorstel in overweging nemen.
- Tener en cuenta una cosa: hay que considerar que llevas poco tiempo en ese puesto.
Houd één ding in gedachten: je moet er rekening mee houden dat je al korte tijd in die positie zit.
- Juzgar, estimar: considero que deberías participar en el regalo. También prnl.: se considera mal pagado.
Rechter, schatting: ik vind dat u mee moet doen aan de schenking. Ook prnl.: wordt als slecht betaald beschouwd.