Что такое concursos? concursos это wedstrijden
Что такое wedstrijden?
- m. Prueba o competición entre los aspirantes a un premio: concurso público, de belleza.
m. Test of wedstrijd tussen de kandidaten voor een prijs: openbare wedstrijd, schoonheid.
- Procedimiento para seleccionar a quien haya de cubrir un puesto de trabajo mediante la realización de ciertas pruebas o exámenes: concurso de méritos.
Procedure voor het selecteren van wie een baan zal vervullen door bepaalde tests of examens af te leggen: merit contest.
- Rivalidad u oposición entre los que aspiran a ejecutar una obra o a prestar un servicio bajo determinadas condiciones, a fin de elegir la propuesta que ofrezca mayores ventajas: ganamos el concurso para construir la autopista.
Rivaliteit of oppositie tussen degenen die ernaar streven een werk uit te voeren of een dienst te verlenen onder bepaalde voorwaarden, om het voorstel te kiezen dat de grootste voordelen biedt: we hebben de wedstrijd gewonnen om de snelweg aan te leggen.
- Concurrencia, reunión de personas en un mismo lugar: hay un gran concurso de opositores para muy pocas plazas.
Aanwezigheid, ontmoeting van mensen op dezelfde plaats: er is een grote strijd van tegenstanders om zeer weinig plaatsen.
- Ayuda o colaboración que se presta: con el concurso de todos podremos lograrlo.
Hulp of samenwerking die geboden wordt: met de hulp van alles wat we kunnen bereiken.