Qu'est-ce qu'un completo? completo est volledige
Qu'est-ce qu'un volledige?
- adj. Lleno: el autocar está completo.
Adj. Vol: de coach is vol.
- Acabado, perfecto, con todas las peculiaridades que lo distinguen: deportista completo.
Afgewerkt, perfect, met alle eigenaardigheden die het onderscheiden: complete atleet.
- Entero, con todas las partes que lo componen: votó la asamblea completa.
Geheel, met alle onderdelen waaruit het bestaat: stemde de hele vergadering.
- Total, absoluto: el estreno ha sido un completo fracaso.
Totaal, absoluut: de première is een complete mislukking geweest.
- f. pl. En la religión católica, última de las horas canónicas: rezar las completas.
(f.pl. In de katholieke religie, laatste van de canonieke uren: bid de volledige.
- por completo loc. adv. Enteramente, en su totalidad: hemos terminado por completo.
volledig loc. adv. Helemaal, in zijn geheel: we zijn helemaal klaar.
- tr. Hacer que una cosa esté terminada, perfecta, llena o entera: completar una colección, un trabajo.
Tr. Maak een ding af, perfect, vol of heel: maak een collectie, een werk.