Čo je circunstancia? circunstancia je omstandigheid
Čo je omstandigheid?
- f. Elemento accidental que va unido a la sustancia de algo: circunstancias adversas.
F. Toevallig element dat aan de inhoud van iets is gehecht: ongunstige omstandigheden.
- Calidad o requisito: en determinadas circunstancias.
Kwaliteit of eis: in bepaalde omstandigheden.
- Situación o condición que rodea y afecta a alguien: yo soy yo y mis circunstancias.
Situatie of aandoening die iemand omringt en beïnvloedt: ik ben ik en mijn omstandigheden.
- circunstancia agravante der. Motivo legal para recargar la pena del reo.
verzwarende omstandigheden. Juridische reden om de inso zin op te laden.
- circunstancia atenuante der. Motivo legal para aliviarla.
Verzachtende omstandigheden der. Juridische reden om het te verlichten.
- circunstancia eximente der. La que exonera de responsabilidad criminal.
circumstance eximente der. Degene die vrijwaart van strafrechtelijke verantwoordelijkheid.