O que é cifras em Holandês? cijfers

f. Número dígito.
f. Cijfernummer.
Signo con que se representa, guarismo.
Teken waarmee het wordt weergegeven, guarismo.
Cantidad imprecisa, sobre todo de dinero: la cifra de manifestantes varía según las fuentes.
Onnauwkeurig bedrag, vooral geld: het aantal demonstranten varieert afhankelijk van de bronnen.
Escritura secreta, clave.
Geheim schrijven, sleutel.
Método de escribir música que emplea números.
Een methode om muziek te schrijven die gebruik maakt van getallen.
en cifra loc. adv. Oscura y misteriosamente: la redacción del contrato estaba hecha en cifra.
In figuur loc. adv. Onduidelijk en mysterieus: de bewoordingen van het contract waren in cijfers gemaakt.
tr. Escribir en clave o en cifra: cifrar un mensaje.
Tr. Schrijf in code of cijfer: versleutel een bericht.
Reducir varias cosas a una sola que se considera fundamental. También prnl.♦ Se construye con la prep. en: el éxito se cifra en la constancia.
--
Valorar cuantitativamente, en especial pérdidas y ganancias: el déficit se cifra en cientos de millones.
Kwantitatief waarde, vooral winst en verlies: het tekort wordt geschat in de honderden miljoenen.

cifras-cijfers: significado, definições e traduções