cienciasはオランダ語で何ですか？ Wetenschap

f. Conocimiento ordenado y, generalmente experimentado, de las cosas.
f. Ordelijke en algemeen ervaren kennis van zaken.
Conjunto de conocimientos y doctrinas metódicamente ordenado, relativo a una materia determinada: ciencias humanas.
Methodisch geordende verzameling van kennis en doctrines, met betrekking tot een bepaald onderwerp: menswetenschappen.
Saber, cultura: este hombre es un pozo de ciencia.
Kennis, cultuur: deze man is een bron van wetenschap.
Conjunto de conocimientos relativos a las matemáticas, física, química, biología y geología: escogimos ciencias en lugar de letras.
Een corpus van kennis op het gebied van wiskunde, natuurkunde, scheikunde, biologie en geologie: we kozen voor wetenschappen in plaats van letters.
Habilidad o maestría para la realización de una tarea: para fregar los platos no hace falta mucha ciencia.
--
ciencias exactas Matemáticas.
--
ciencia ficción Género literario cuyo contenido se basa en hipotéticos logros científicos y técnicos del futuro: hace unos años, la clonación parecía cosa de ciencia ficción.
--
ciencia infusa Saber innato, no adquirido mediante el estudio. Se utiliza especialmente con sentido irónico: pretende que sepa programar el vídeo por ciencia infusa.
--
gaya ciencia Arte de la poesía.
--
a ciencia cierta loc. adv. Con toda seguridad, sin duda: lo sé a ciencia cierta.
--

%%: 意味、定義と翻訳