centro क्या हैं? centro का अर्थ Center हैं
Center क्या हैं?
- m. Lo que está en medio de algo o más alejado de sus límites.
m. Wat zich in het midden van iets of verder van zijn grenzen bevindt.
- Lugar de partida o de convergencia de acciones particulares coordinadas: centro de operaciones.
Plaats van vertrek of convergentie van gecoördineerde afzonderlijke acties: operationeel centrum.
- Punto donde se reúnen habitualmente los miembros de una asociación: centro cultural.
Punt waar de leden van een vereniging elkaar meestal ontmoeten: cultureel centrum.
- Tendencia o partido políticos cuya ideología es intermedia entre la derecha y la izquierda.
Politieke stroming of partij waarvan de ideologie het midden houdt tussen rechts en links.
- Institución que desarrolla o fomenta determinados estudios o investigaciones: Centro Superior de Investigaciones Científicas.
Instelling die bepaalde studies of onderzoek ontwikkelt of promoot: Centro Superior de Investigaciones Científicas.
- Lugar en que se desarrolla intensamente una actividad concreta: centro comercial.
Plek waar een specifieke activiteit intensief wordt ontwikkeld: winkelcentrum.
- Lugar donde se produce algo en cantidades considerables: centro industrial.
Plaats waar iets in aanzienlijke hoeveelheden wordt geproduceerd: industrieel centrum.
- Zona concurrida de una ciudad, en la que se concentra la actividad comercial, administrativa, etc.: tengo que ir al centro a tramitar unos permisos.
Druk gebied van een stad, waarin commerciële, administratieve activiteit is geconcentreerd, enz.: Ik moet naar het centrum om enkele vergunningen te verwerken.
- Objetivo principal al que se supedita lo demás: sus hijos son el centro de su vida.
Het hoofddoel waaraan de rest ondergeschikt is: je kinderen zijn het middelpunt van je leven.
- geom. En un círculo, punto del que equidistan todos los de la circunferencia.
Geom. In een cirkel, punt van waaruit alle die in de omtrek equidistan.
- geom. En la esfera, punto interior del que equidistan todos los de la superficie.
Geom. Op de bol, het binnenste punt van waaruit al die aan de oppervlakte gelijkwaardig zijn.
- geom. En los polígonos y poliedros, punto en que todas las diagonales que pasan por él quedan divididas en dos partes iguales.
Geom. In veelhoeken en veelvlakken, punt waarop alle diagonalen die er doorheen gaan in twee gelijke delen zijn verdeeld.
- geom. En las líneas y superficies curvas, punto de intersección de todos los diámetros.
Geom. Op gebogen lijnen en oppervlakken, het snijpunt van alle diameters.
- dep. En fútbol, jugada en la que se envía el balón desde un lateral a la zona central del campo: recibió un centro y lanzó a gol.
Dep. In het voetbal, een spel waarbij de bal van de zijkant naar het centrale gedeelte van het veld wordt gestuurd: hij kreeg een center en gooide op doel.
- centro de gravedad fís. Punto sobre el que, aplicada una fuerza vertical, se podrían equilibrar todas las de la gravedad que actúan en un cuerpo.
zwaartepunt fis. Punt waarop, toegepast op een verticale kracht, alle zwaartekracht die in een lichaam werkt in evenwicht kon worden gebracht.
- centro de mesa Objeto decorativo que se coloca en medio de una mesa, generalmente como florero: aquí colocaremos un centro de mesa de hojas secas.
Centerpiece Decoratief object dat in het midden van een tafel wordt geplaatst, meestal als een vaas: hier plaatsen we een middelpunt van droge bladeren.
- centro nervioso Parte del sistema nervioso que recibe las impresiones de la periferia y transmite las excitaciones motrices a los órganos correspondientes.
Het deel van het zenuwstelsel dat indrukken ontvangt van de periferie en motorische excitaties doorgeeft aan de overeenkomstige organen.
- tr. Colocar una cosa haciendo coincidir su centro con el de otra.
Tr. Plaats het ene ding door het midden aan het andere te koppelen.
- Orientar o focalizar en un punto u objetivo determinado: centraron todo su cariño en la pequeña.
Oriënteer of focus op een specifiek punt of doel: ze richtten al hun liefde op het kleine meisje.
- Atraer o ser centro de atención: su actuación centró todas las miradas.
Trek of sta in het middelpunt van de belangstelling: zijn optreden richtte alle ogen.
- tr. y prnl. Proporcionar o hallar un estado de serenidad o concentración: debo centrarme en mi tesis doctoral.
Tr. en PRNL. Zorg voor of vind een staat van sereniteit of concentratie: ik moet me concentreren op mijn proefschrift.
- intr. dep. Especialmente en el fútbol, lanzar un jugador el balón desde un lateral del campo hacia la parte central próxima a la portería contraria.
intr. dep. Vooral in het voetbal gooit een speler de bal vanaf de zijkant van het veld naar het centrale deel naast het andere doel.