bulto-bulk: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is bulto?bulto is bulk

What is bulk?

  • m. Volumen o elevación de algo: las llaves le hacían bulto en el pantalón.
    m. volume of iets te tillen: sleutels heb je vast in je broek.
  • Cuerpo que se percibe confusamente: vio un bulto lejano en el camino.
    Lichaam dat verwarrend wordt waargenomen: hij zag een verre knobbel op de weg.
  • Hinchazón: tiene varios bultos en las axilas.
    Zwelling: U heeft verschillende knobbels in uw oksels.
  • Cada uno de los fardos, bolsas o maletas de un equipaje: no permiten más que un bulto por pasaje.
    Elk van de balen, tassen of koffers van een bagage: ze staan niet meer dan één pakket per passagier toe.
  • amer. Cartera o cartapacio que usan los estudiantes: metió sus cuadernos en el bulto.
    Amer. Portemonnee of cartapacio die studenten gebruiken: hij stopte zijn notitieboekjes in de verpakking.
  • a bulto loc. adv. Aproximadamente, a ojo: calculó el aforo a bulto.
    een bulto loc. adv. Ongeveer, op het oog: hij berekende de capaciteit in bulk.
  • escurrir el bulto loc. col. Evitar una responsabilidad o compromiso: en lugar de ayudarme, escurrió el bulto.
    giet de klont loc. kool af. Vermijd een verantwoordelijkheid of verplichting: in plaats van me te helpen, liep de knobbel leeg.
  • hacer bulto loc. Unirse a un grupo para hacer crecer su número.
    maak knobbel loc. Word lid van een groep om hun aantal te laten groeien.