com. Joven encargado de los recados en un hotel o empresa, llamado así por las dos filas de botones que suele llevar su chaqueta: empezó de botones en el banco.♦ No varía en pl.
Com. Jongeman die verantwoordelijk is voor boodschappen in een hotel of bedrijf, vernoemd naar de twee rijen knopen die zijn jas meestal draagt: hij begon knopen op de bank.♦ varieert niet in pl.
m. Pieza pequeña agujereada y cosida a la ropa para abrocharla al pasar por el ojal: botones de madera.
m. Klein stukje doorboord en genaaid aan kleding om het vast te maken bij het passeren van het knoopsgat: houten knopen.
Pieza que al ser oprimida activa el circuito de algunos aparatos eléctricos: botón de la tele.
Deel dat bij indrukken het circuit van sommige elektrische apparaten activeert: tv-knop.
Yema de un vegetal: las ramas ya tienen botones.
Dooier van een groente, de takken hebben al knopen.
Flor cerrada y cubierta de las hojas que, unidas, la defienden: los botones de las rosas comenzaban a oler.
Gesloten bloem en bedekt met de bladeren die, verenigd, verdedigen: de knoppen van de rozen begonnen te ruiken.
dep. En esgrima, chapita protectora de hierro colocada en la punta del florete.
Dep. Bij het hekwerk, beschermende ijzeren badge geplaatst aan de punt van de folie.
Pieza metálica circular de algunos instrumentos musicales de pistones y arco.
Cirkelvormig metalen stuk van sommige zuiger-boog muziekinstrumenten.
amer. Reproche despreciativo.
Amer. Minachtend verwijt.
amer. Viento frío del norte, que produce perturbaciones a la agricultura.
Amer. Koude wind uit het noorden, die verstoringen van de landbouw veroorzaakt.
botón de muestra Ejemplo o indicio de algo.
voorbeeldknop Voorbeeld of hint van iets.
botón de oro Planta de la familia de las ranunculáceas, con tallos rastreros y flores amarillas, que vive en zonas húmedas.
Gouden knop Plant van de boterbloemfamilie, met kruipende stengels en gele bloemen, die in vochtige gebieden leeft.