What is bombas? bombas is pompen
What is pompen?
- f. Máquina que eleva, comprime y transporta fluidos.
f. Machine die vloeistoffen optilt, comprimeert en transporteert.
- Artefacto o proyectil explosivo, que puede lanzarse o prepararse para que estalle en el momento conveniente: bomba de fabricación casera.
Explosief apparaat of projectiel, dat kan worden gelanceerd of voorbereid om te ontploffen op het geschikte moment - zelfgemaakte bom.
- Usado tras nombres, calidad de explosivo: paquete bomba, coche bomba.
Gebruikt achter namen, explosieve kwaliteit: pakketbom, autobom.
- Sorpresa, información imprevista que causa estupor: menuda bomba de declaraciones.
Verrassing, onvoorziene informatie die stupor veroorzaakt: wat een bom aan uitspraken.
- En los instrumentos de metal, tubo que afina o baja su tono si se saca más o menos.
In koperblazers, buis die zijn toonhoogte stemt of verlaagt als deze min of meer wordt verwijderd.
- amer. Pompa, burbuja: bombas de jabón.
Amer. Pracht en praal, bubbel: zeepbommen.
- amer. Embriaguez.
Amer. Dronkenschap.
- amer. Chistera, sombrero de copa.
Amer. Hoed top.
- adv. Muy bien, estupendamente: lo pasaron bomba.
Adv. Heel goed, geweldig: ze hadden het geweldig naar hun zin.
- bomba atómica Artefacto bélico que libera energía violentamente por fisión de materiales como uranio o plutonio.
Atoombom Een wapen dat heftig energie vrijgeeft door splijting van materialen zoals uranium of plutonium.
- bomba de alimentación La que provee de agua la caldera de una máquina de vapor.
Voedingspomp Degene die water levert aan de ketel van een stoommachine.
- bomba de cobalto Aparato de radioterapia que usa la radiación gamma del cobalto-60 para el tratamiento delimitado de zonas profundas y tumores: cada vez resistía peor la bomba de cobalto.
Kobaltpomp Radiotherapieapparaat dat de gammastraling van kobalt-60 gebruikt voor de afgebakende behandeling van diepe gebieden en tumoren: de kobaltpomp werd steeds slechter.
- bomba de hidrógeno La termonuclear cuya energía se libera por la fusión de los núcleos de isótopos del hidrógeno.
Waterstofbom De thermonucleaire waarvan de energie vrijkomt bij de fusie van waterstofisotoopkernen.
- bomba de neutrones La termonuclear de baja potencia cuyo poder letal reside en los neutrones emitidos.
Neutronenbom De thermonucleaire met laag vermogen waarvan de dodelijke kracht zich in de uitgezonden neutronen bevindt.
- bomba de relojería Bomba explosiva provista de un dispositivo que la hace estallar en un momento determinado.
tijdbom Explosieve bom voorzien van een apparaat dat het op een bepaald moment opblaast.
- bomba neumática La usada para extraer o comprimir el aire.
pneumatische pomp Gebruikt om lucht af te extraheren of te comprimeren.
- caer como una bomba loc. col. Presentarse de manera sorpresiva.
vallen als een bom loc. col. Presenteer jezelf op een verrassende manier.
- Hablando de comida, sentar mal.
Over eten gesproken, slecht zitten.