aunque-Hoewel: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un aunque?aunque est Hoewel

Qu'est-ce qu'un Hoewel?

  • conj. conc. Expresa una objeción que no impide el desarrollo de la acción principal: aunque esté enferma, iré al concierto.
    Conj. Conc. Ze uit een bezwaar dat de ontwikkeling van de hoofdzaak niet in de weg staat: ook als ik ziek ben, ga ik naar het concert.
  • conj. ad. Expresa la coordinación de dos o más acciones opuestas: no hablaré de ese tema, aunque tocaré uno muy cercano.
    Conj. Advertentie. Het geeft uitdrukking aan de coördinatie van twee of meer tegengestelde acties: ik zal het niet over dat onderwerp hebben, hoewel ik het heel nauw zal hebben.