Co je atrapado? atrapado je gevangen
Co je gevangen?
- tr. Alcanzar al que huye o va deprisa: atraparon al favorito a 50 metros de la meta.
Tr. Haal degene in die vlucht of hard gaat: zij hebben de favoriet op 50 meter van de finish gepakt.
- col. Agarrar, coger: ¡atrapa la pelota!; como no te seques el pelo, atraparás un constipado.
kool. Pakken, vangen: de bal vangen!; Doordat je je haar niet droogt, word je verkouden.
- col. Conseguir algo de provecho: al parecer, atrapará una herencia considerable.
kool. Zorg voor iets winstgevends: blijkbaar vang je een aanzienlijke erfenis op.