arrimarse-het optrekken: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is arrimarse?arrimarse is het optrekken

What is het optrekken?

  • tr. y prnl. Acercar o poner una cosa junto a otra.♦ Se construye con la prep. a: arrimar un armario a la pared.
    Tr. en PRNL. Om het ene dichterbij of naast het andere te brengen. ♦ Het is gebouwd met de voorbereiding. A: Breng een kast dicht bij de muur.
  • Dar un golpe: arrimar un bofetón.
    Om een klap uit te delen: om in het gezicht te slaan.
  • prnl. Apoyarse sobre algo, como para descansar o sostenerse.♦ Se construye con la prep. a: arrimarse a una columna.
    --
  • Acogerse a la protección de alguien o de algo, valerse de ella.♦ Se construye con la prep. a: se arrima siempre al más fuerte.
    Om gebruik te maken van de bescherming van iemand of iets, om er gebruik van te maken. ♦ Het is gebouwd met de voorbereiding. A: Hij komt altijd in de buurt van de sterkste.
  • taurom. Torear en terreno próximo al toro: este diestro se arrima demasiado.
    --