armonía-harmonie: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Holandês

O que é armonía?armonía é harmonie

O que é harmonie?

  • lit. Grata variedad de sonidos, medidas y pausas que resulta en la prosa o en el verso por la adecuada combinación de las sílabas, voces y cláusulas empleadas: la armonía de un verso.
    Verlicht. Aangename verscheidenheid aan geluiden, maten en pauzes die resulteert in proza of vers door de juiste combinatie van de gebruikte lettergrepen, stemmen en clausules: de harmonie van een vers.
  • f. Conveniente proporción y correspondencia de unas cosas con otras: armonía de colores.
    f. Handige verhouding en correspondentie van sommige dingen met anderen: harmonie van kleuren.
  • Unión y combinación de sonidos simultáneos y diferentes, pero acordes: la armonía de las voces del coro nos maravilló.
    Vereniging en combinatie van simultane en verschillende klanken, maar akkoorden: de harmonie van de stemmen van het koor verbaasde ons.
  • mús. Ciencia de la formación y del encadenamiento de los acordes: estudio armonía.
    Mús. Wetenschap van akkoordvorming en ketening: harmoniestudie.
  • Amistad y buena correspondencia: vivir en armonía.
    Vriendschap en goede correspondentie: in harmonie leven.