m. Estimación del mérito de personas o cosas: no hacer aprecio.
m. schatting van de verdienste van personen of dingen: niet waardeer.
Cariño, afecto: sentir aprecio por alguien.
Honing, ik hou van: het gevoel van waardering voor iemand.
tr. Determinar de manera aproximada el valor de algo: apenas pude apreciar la magnitud del accidente.
Tr. Bij benadering om de waarde van iets te bepalen: ik kon de omvang van het ongeval nauwelijks waarderen.
Estimar el mérito de personas o cosas: mi jefe aprecia mucho mi trabajo.
De verdienste van mensen of dingen inschatten: Mijn baas waardeert mijn werk zeer.
Sentir cariño o afecto: aprecio mucho a mis compañeros de trabajo.
Genegenheid of genegenheid voelen: ik waardeer mijn collega's heel erg.
tr. y prnl. Aumentar el valor o la cotización de una moneda: la peseta se ha apreciado respecto al marco alemán.♦ Se conj. como cambiar .
Tr. en PRNL. Verhoging van de waarde of waarde van een munteenheid: de peseta is in waarde gestegen ten opzichte van de Duitse mark. ♦ Hoe te veranderen .