Què és aparato en Neerlandès? toestel

m. Instrumento o mecanismo que tiene una función determinada: aparato eléctrico, de aire acondicionado.
m. Instrument of mechanisme met een specifieke functie: elektrisch apparaat, airconditioning.
Circunstancia o señal que precede o acompaña a algo: un aparato de fuegos artificiales anunció el comienzo de las fiestas.
Omstandigheid of signaal dat ergens aan voorafgaat of begeleidt: een vuurwerkapparaat kondigde het begin van de festiviteiten aan.
Pompa, ostentación: la fiesta se celebró con gran aparato.
Pracht en praal, uiterlijk vertoon: het feest werd met grote middelen gevierd.
biol. Conjunto de órganos que en los animales o en las plantas desempeñan una misma función fisiológica: aparato reproductor, circulatorio.
Biol. Set van organen die in dieren of planten dezelfde fysiologische functie uitvoeren: voortplantingssysteem, bloedsomloop.
pol. Conjunto de instituciones, leyes, mecanismos, cargos, etc., de un Estado, administración u organización: aparato del Estado, del partido.
Pol. Het geheel van instellingen, wetten, mechanismen, ambten, enz., van een staat, bestuur of organisatie: apparaat van de staat, van de partij.
col. Teléfono: ponte al aparato, es para ti.
kool. Telefoon: stap op het apparaat, het is voor jou.
aparato escénico Puesta en escena de una obra de teatro.
Enscenering van een toneelstuk.

aparato-toestel: significat, definicions i traduccions