adj. Que existe desde hace mucho tiempo: esa taberna es muy antigua.
Adj. Dat het al heel lang bestaat: die taverne is heel oud.
Que existió o sucedió en tiempo remoto: la antigua Grecia.
Dat bestond of gebeurde in de verre tijd: het oude Griekenland.
Viejo, desfasado: el antiguo sistema. También m. y f.: eres un antiguo.
Oud, verouderd: het oude systeem. Ook m. en f.: je bent een oude.
[Persona] que lleva mucho tiempo en un lugar, empleo o actividad: el ordenanza más antiguo acaba de jubilarse.
[Persoon] die al lange tijd op een plaats, baan of activiteit is: de oudste verordening is net met pensioen gegaan.
m. pl. Los que vivieron en siglos remotos: los antiguos creían que la Tierra era plana.
m.pl. Degenen die in afgelegen eeuwen leefden: de ouden geloofden dat de aarde plat was.
a la antigua loc. adv. Según costumbre o estilo de épocas pasadas: vestir a la antigua.
Naar de oude loc. adv. Volgens gewoonte of stijl van voorbije tijden: kleed je op de ouderwetse manier.
de antiguo loc. adv. Desde tiempo remoto, o desde mucho tiempo antes: de antiguo se llamaba a los padres de usted.♦ Su sup. es irreg.: antiquísimo.