adj. Del análisis o relativo a él: juicio analítico.
Adj. Van of gerelateerd aan analyse: analytisch oordeel.
Que procede por vía de análisis: procedimiento analítico.
Die verloopt bij wijze van analyse: analytische procedure.
ling.[Lengua] que necesita morfemas independientes, como las preposiciones, conjunciones y artículos, para expresar las relaciones sintácticas: las lenguas analíticas se oponen a las sintéticas.
Ling. [Taal] die onafhankelijke morfemen nodig heeft, zoals voorzetsels, voegwoorden en artikelen, om syntactische relaties uit te drukken: analytische talen staan tegenover synthetische.
f. med. Análisis clínico: me hice una analítica completa para comprobar mi estado de salud.
F. Med. Klinische analyse: Ik heb een volledige bloedtest ondergaan om mijn gezondheidstoestand te controleren.