análisis-analyse: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is análisis? análisis is analyse

What is analyse?

  • m. Distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios, elementos, etc.: el análisis es la segunda regla del método cartesiano.

    m. Onderscheid en scheiding van de delen van een geheel totdat men zich bewust wordt van de principes, elementen, enz.: analyse is de tweede regel van de Cartesiaanse methode.

  • Estudio minucioso de una obra, de un escrito o de cualquier otro objeto de estudio intelectual: análisis de un poema.

    Nauwgezette studie van een werk, een geschrift of een ander object van intellectuele studie: analyse van een gedicht.

  • gram. Examen de los componentes del discurso y de sus respectivas propiedades y funciones: análisis gramatical, sintáctico.

    gram. Onderzoek van de componenten van het discours en hun respectievelijke eigenschappen en functies: grammaticale en syntactische analyse.

  • med. Examen cualitativo y cuantitativo de ciertos componentes o sustancias del organismo según métodos especializados, con un fin diagnóstico: análisis clínico.

    Med. Kwalitatief en kwantitatief onderzoek van bepaalde componenten of stoffen van het organisme volgens gespecialiseerde methoden, met een diagnostisch doel: klinische analyse.

  • inform. Estudio, mediante técnicas informáticas, de los límites, características y posibles soluciones de un problema al que se aplica un tratamiento por ordenador: análisis informático.♦ No varía en pl.

Search words

Upgrade your experience