agudo-acute: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Hollanda dili
agudo nedir?agudo acute anlamına gelmektedir
acute nedir?
adj. Delgado, afilado: punta aguda; cuchillo agudo.
Adj. Dun, scherp: scherpe punt; scherp mes.
[Sensación] viva e intensa, especialmente el dolor, o [enfermedad] grave y de corta duración: sintió un dolor agudo en la espalda.
[Gevoel] levend en intens, vooral pijn, of ernstige, kortstondige [ziekte]: Je voelde een scherpe pijn in je rug.
Ingenioso, rápido: fue muy agudo en sus observaciones.
Geestig, snel: hij was erg scherp in zijn observaties.
[Sentido de la vista, del oído o del olfato] perspicaz y rápido: vista aguda; oído y olfato agudos.
[Gezichtsvermogen, gehoor of geur] inzichtelijk en snel: scherp zicht; acuut gehoor en geur.
gram.[Palabra] que lleva el acento prosódico en la última sílaba:"papá" o "mantel" son palabras agudas. También f.
gram. [Woord] dat het prosodische accent in de laatste lettergreep draagt: "vader" of "tafelkleed" zijn scherpe woorden. Ook f.
fon. Véase acento agudo .
..fon. Zie acuut accent .
métr.[Verso] cuyo último acento rítmico recae en la sílaba final del mismo: verso agudo.
métr. [Vers] waarvan het laatste ritmische accent op de laatste lettergreep ervan valt: scherp vers.
geom. Véase ángulo agudo .
Geom. Zie acute hoek .
adj. y s. acúst.[Sonido] de una frecuencia elevada: un silbido muy agudo; practicar los agudos.
adj. en s. acúst. [Geluid] van een hoge frequentie: een zeer hoog gesis; Oefen de treble.