%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%オランダ語
aderezanとは何ですか?aderezanはgekruidです
gekruidとは何ですか?
tr. Condimentar los alimentos para darles sabor: aderezó la ensalada con aceite y vinagre.
Tr. Breng het eten op smaak: kruid de salade met olie en azijn.
Arreglar, componer, adornar: aderezó los caballos para la feria. También prnl. con valor reflexivo: aderezarse para una fiesta.
Arrangeer, componeer, versier: hij heeft de paarden gekruid voor de kermis. Ook prnl. met reflectieve moed: kruiden voor een feestje.
Disponer o preparar: aderezar una sala.
Regelen of voorbereiden: een kamer aankleden.
Acompañar una acción con algo que le añade gracia o adorno: aderezaron el espectáculo con unos cuantos chistes.♦ Se conj. como cazar .
Begeleid een actie met iets dat gratie of verfraaiing toevoegt: ze kruidden de show met een paar grappen. ♦ Hoe te jagen.