What is adelanto? adelanto is Vooruitgang
What is Vooruitgang?
- m. Avance temporal: en el teletexto puedes ver un adelanto de la programación.
m. Temporele vooruitgang: in de teletekst ziet u een preview van de programmering.
- Progreso: esta olla es un gran adelanto.
Vooruitgang: Deze pot is een doorbraak.
- Anticipo, dinero que se adelanta: me pidió un adelanto sobre su sueldo.
Voorschot, geld dat wordt voorgeschoten: hij vroeg me om een voorschot op zijn salaris.
- tr. Mover o llevar hacia delante. También prnl.: se adelantó unos pasos.
Tr. Verplaatsen of doorgaan. Ook prnl.: hij heeft een paar stappen vooruit gezet.
- Acelerar, apresurar: si te quedas, adelantaremos el trabajo.
Versnellen, haasten: als u blijft, zullen we het werk vooruithelpen.
- Anticipar: adelantar la paga, la salida. También prnl.
Anticipeer: voorschot de betaling, de exit. Ook prnl.
- Ganar la delantera a algo o alguien: el coche adelantó al camión. También prnl.
- Conseguir o llegar a tener: ¿qué adelantas con esta actitud?
- Correr hacia delante las agujas del reloj: hay que adelantar el reloj una hora.
- intr. Funcionar un reloj más deprisa de lo debido: este reloj adelanta. También prnl.
- Progresar, mejorar: este niño ha adelantado mucho gracias a las clases particulares.