Hvad er acostar? acostar hedder naar bed gaan
Hvad er naar bed gaan?
- tr. Echar o tender a alguien para que duerma o descanse: acostar a los niños. También prnl.: suele acostarse temprano.
Tr. Iemand eruit schoppen of laten slapen of rusten: de kinderen naar bed brengen. Ook prnl.: gaat meestal vroeg naar bed.
- mar. Arrimar o aproximar el costado de una embarcación a otra, o a la costa.♦ Se construye con la prep. a: acostar la barca al muelle.
zee. Breng of benader de zijkant van de ene boot naar de andere, of naar de kust. Het is gebouwd met de voorbereiding. ♦ A: Leg de boot op het dok.
- intr. mar. Llegar a la costa: el yate acostó lentamente.
intr. zee. Aan wal komen: het jacht ging langzaam liggen.
- prnl. Mantener relación sexual una persona con otra.♦ Se construye con la prep. con: se acostó con su novio.♦ Irreg. Se conj. como contar .
PRNL. Heb geslachtsgemeenschap met de ene persoon met de andere. Het is gebouwd met de voorbereiding. ♦ Met: Ze sliep met haar vriend. Irreg. ♦ Het is conj. hoe te tellen .