What is aclarar? aclarar is verduidelijken
What is verduidelijken?
- tr. Hacer más clara o transparente alguna cosa: la camomila aclara el pelo. También prnl.: aclararse el día.
Tr. Maak iets duidelijker of transparanter: kamille maakt het haar lichter. Ook prnl.: verduidelijk de dag.
- Hacer menos denso o tupido: aclara la salsa con agua. También prnl.: empieza a aclararse el bosque.
Maak minder dicht of bossig: spoel de saus af met water. Ook prnl.: het bos begint lichter te worden.
- Explicar o poner en claro: aclárame la respuesta.
Uitleggen of verduidelijken: verduidelijk het antwoord voor mij.
- Quitar el jabón a algo, volviéndolo a lavar solo con agua: aclarar la ropa.
Verwijder de zeep ergens van, was het alleen met water: spoel kleding af.
- Hacer más perceptible la voz: hacer gárgaras para aclarar la voz.
Maak de stem opvallender: gorgel om de stem te verhelderen.
- intr. Disiparse las nubes o la niebla: el tiempo ha aclarado.♦ Siempre se usa como impersonal.
Intr. Verdwijnende wolken of mist: de tijd is opgeklaard. Het wordt altijd als onpersoonlijk gebruikt. ♦
- prnl. Poner uno en claro su mente: a ver si te aclaras.
PRNL. Zet er eentje helder voor je hoofd: kijk of je verduidelijkt.