%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%オランダ語
acertadoとは何ですか?acertadoはsuccesvolleです
succesvolleとは何ですか?
adj. Que es cierto, adecuado o conveniente: diagnóstico acertado.
adj. Dat is waar, nodig of wenselijk: succesvolle diagnose.
tr. Dar en el punto a que se dirige algo: acertar el blanco. También intr.♦ Se construye con la prep. en: acertar en la diana.
tr. Geven op het punt waarin iets: het doel raken. Ook is intr. ♦ gebouwd met de prep. in: hit op het doel.
Encontrar, hallar: acertar la calle. También intr.♦ Se construye con la prep. con: has acertado con la dirección.
--
En algo dudoso, ignorado u oculto, dar con lo cierto: acertó cinco números en la lotería primitiva.
In iets twijfelachtigs, genegeerds of verborgens vond hij het juiste: hij sloeg vijf nummers in de primitieve loterij.
intr. Hacer algo con tino.♦ Se construye con la contracción al más infinitivo: has acertado al elegir esta carrera. También con las preps. con y en: has acertado con la elección de tu carrera; has acertado en tu carrera.
--
Suceder por casualidad.♦ Se construye con la prep. a más infinitivo: no acertó a responder.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
--