adj. Que aburre o cansa: esta película es muy aburrida.
Adj. Dat verveelt of banden: deze film is erg saai.
Incapaz de divertir o divertirse. También s.: eres una aburrida.♦ Se construye con los verbos ser y estar: este chico es muy aburrido; los niños están aburridos.
--
tr. Producir cansancio o decaimiento: este programa aburre a cualquiera.
Tr. Produceer vermoeidheid of verval: dit programma verveelt iedereen.
Molestar, fastidiar: tus quejas nos aburren.
Ergernis, ergernis: uw klachten verveelden ons.
prnl. Cansarse de alguna cosa o sentirse decaído.♦ Se construye con las preps. de y con: se ha aburrido de esperar; me aburro mucho con la televisión.
--
aburrirse como una ostra loc. col. Aburrirse muchísimo: en esa fiesta me aburrí como una ostra.
verveel je als een oester loc. col. Heel erg vervelen: op dat feestje verveelde ik me als een oester.