What is abogados? abogados is advocaten
What is advocaten?
- m. y f. Persona legalmente autorizada para defender en juicio los derechos o intereses de los litigantes: trabaja en un bufete de abogados.
m. en f. persoon wettelijk bevoegd is om te verdedigen in de rechtbank de rechten of belangen van justitiabelen: werkt in een advocatenkantoor.
- Persona que intercede entre dos partes contendientes: hizo de abogado en una disputa.
Persoon die bemiddelt tussen twee partijen in het geschil: hij speelde als advocaat in een geschil.
- abogado del diablo col. Persona que contradice o pone en duda un argumento para esclarecer la verdad: en la disputa me tocó hacer de abogado del diablo.
advocaat van de duivel col. Iemand die een argument tegenspreekt of in twijfel trekt om de waarheid te verduidelijken: in het geschil moest ik advocaat van de duivel spelen.
- abogado del Estado Abogado que representa y defiende al Estado en asuntos jurídicos.
Landsadvocaat Een advocaat die de Staat vertegenwoordigt en verdedigt in juridische zaken.
- abogado de oficio Abogado designado por la ley para defender a las personas sin recursos económicos.
Een advocaat die door de wet is aangesteld om mensen zonder financiële middelen te verdedigen.