abandonar- verlof: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Holandčina
Čo je abandonar?abandonar je verlof
Čo je verlof?
tr. Dejar, desamparar: abandonar a un bebé.
Tr. Om weg te gaan, om een baby in de steek te laten.
Desistir, renunciar: abandonar una idea. También intr.: no abandones.
Geef op, geef op: laat een idee varen. Ook intr.: niet opgeven.
Dejar un lugar: abandonar la casa.
Laat een plek achter: verlaat het huis.
prnl. Dejarse dominar por afectos, pasiones o vicios: abandonarse a la bebida, a la suerte.
PRNL. Zich laten domineren door genegenheden, hartstochten of ondeugden: zich overgeven aan drinken, aan geluk.
Descuidar los intereses, las obligaciones, el aseo personal o la compostura: se ha abandonado mucho.
Het verwaarlozen van interesses, verplichtingen, persoonlijke hygiëne of kalmte: veel is verwaarloosd.
Rendirse ante las adversidades: debe luchar contra su enfermedad y no abandonarse.
Geef je over in tijden van tegenspoed: je moet vechten tegen je ziekte en niet opgeven.