manualとは何ですか？adj. Que se hace con las manos: trabajos manuales .Que trabaja con las manos: operario manual .m. Libro que recoge lo esencial o básico de una materia: manual de instrucciones.