Định nghĩa: madre (Tiếng Tây Ban Nha) | Tradukka [Tiếng Việt]

Định nghĩa — Tiếng Tây Ban Nha

madre

f. Hembra que ha parido.
+1 Nghe này
Hembra con respecto a sus hijos.
+1 Nghe này

Título de algunas religiosas: reverenda madre.
+1 Nghe này
Mujer que se porta muy bien con los demás: mi tía es una madre para todos nosotros.
+1 Nghe này
Causa, raíz, origen: la experiencia es la madre de la ciencia.
+1 Nghe này
Aquello en que concurren algunas circunstancias propias de la maternidad: la madre patria.
+1 Nghe này
Heces del vino o vinagre.
+1 Nghe này
Cauce de un río o de un arroyo.
+1 Nghe này
madre de leche Mujer que amamanta a un niño que no es suyo, respecto de él.
+1 Nghe này
madre política Suegra, madre del casado para la esposa y madre de la casada para el marido.
+1 Nghe này
ciento y la madre loc. col. Expresión que indica abundancia de personas: fuimos a la fiesta ciento y la madre.
+1
de puta madre loc. adv. vulg. Muy bien, fenomenal.
+1 Nghe này
¡la madre que te, lo, os o los parió! loc. col. vulg. que indica gran enfado súbito con alguien.
+1 Nghe này
mentar a alguien la madre loc. col. Decir, para injuriar a alguien gravemente, insultos contra su madre: cuando le mentó la madre perdió los estribos.
+1
sacar a alguien de madre loc. col. Molestarlo mucho, hacerle perder la paciencia: con tantas críticas y reproches me estás sacando de madre.
+1
salir o salirse de madre loc. Excederse en algo: te has salido de madre bebiendo.
+1 Nghe này
ser algo la madre del cordero loc. col. Ser la causa verdadera, el meollo de una cuestión.
+1 Nghe này

Định nghĩa ➞ madre