Id-definizzjonijiet: libros (L-Ispanjol) | Tradukka [Il-Malti]

Id-definizzjonijiet — L-Ispanjol

libros

m. Conjunto de hojas de papel manuscritas o impresas que, cosidas o encuadernadas, forman un volumen: haré un libro con las anotaciones de mis viajes.
+1
Obra científica o literaria de bastante extensión para formar un volumen: libro de matemáticas.
+1 Tisma ' l-

Cada una de las partes en que suelen dividirse las obras científicas o literarias y los códigos o leyes de gran extensión: libro cuarto del segundo tomo.
+1
libreto.
+1 Tisma ' l-
A efectos legales, en España, todo impreso no periódico que contiene 49 páginas o más, excluidas las cubiertas.
+1
zool. Tercera de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes, librillo.
+1 Tisma ' l-
com. libro de contabilidad. Más en pl.: el contable falsificó los libros.
+1 Tisma ' l-
libro blanco El que contiene un informe completo o una serie de propuestas sobre el estado de alguna cuestión o materia: libro blanco de la agricultura en el Mediterráneo.
+1
libro de bolsillo El de formato pequeño y generalmente de bajo precio.
+1 Tisma ' l-
libro de cabecera El que se tiene a la cabecera de la cama para frecuentar su lectura.
+1 Tisma ' l-
P. ext., el que se prefiere.
+1 Tisma ' l-
libro de contabilidad El que están obligados a tener las empresas, los profesionales y los comerciantes para anotar la entrada y salida del dinero.
+1
libro de escolaridad El que recoge las calificaciones obtenidas por el alumno en cada curso y sirve oficialmente como certificado de estudios.
+1
libro de familia Aquel en que constan los datos de una familia referentes al estado civil de los esposos y al nacimiento de los hijos: cuando se casaron recibieron su libro de familia.
+1
libro de texto El que usan los alumnos para estudiar una asignatura.
+1 Tisma ' l-
libro sagrado La Biblia o cada uno de los libros de los que se compone. Más en pl.
+1 Tisma ' l-
como un libro abierto loc. adv. Con verbos como hablar o escribir, claramente, con corrección, elegancia y autoridad: se expresa como un libro abierto.
+1
llevar los libros loc. Encargarse de la contabilidad de una empresa: trabaja llevando los libros de un concesionario.
+1

Id-definizzjonijiet ➞ libros