ley: betydelser og definitioner

SpanskSkriv et ord

Hvad er ley?

Hvad er ley?

  • f. Cada una de las relaciones constantes y universales que intervienen o participan en un fenómeno: ley de la gravedad.
  • Cada una de las normas o preceptos de obligado cumplimiento que una autoridad establece para regular, obligar o prohibir una cosa, generalmente en consonancia con la justicia y la ética: ley penal, civil, laboral.
  • En un régimen constitucional, disposición votada por un órgano legislativo.
  • Estatuto, estipulación o condición establecida para un acto particular: ley del juego, de un concurso.
  • Conjunto de todas las leyes que rigen la vida social, política y económica de un país o una comunidad: hay que respetar la ley.
  • Poder, autoridad: la ley del más fuerte.
  • Lealtad, fidelidad, amor.♦ Más con los verbos tener y tomar: le tengo ley a mi amigo.
  • Norma de conducta a la que se somete una comunidad o un grupo social: la hora de la comida en mi casa es ley.
  • min. Cantidad de metal que hay en una mena.
  • ley de Dios rel. Todo aquello que es conforme a la voluntad divina.
  • ley de la ventaja dep. Ventaja que da el árbitro a un equipo no pitando una falta que se ha cometido contra él, siempre que mantenga el control de la pelota.
  • ley del embudo col. La que se emplea con desigualdad, aplicándola estrictamente a unos y ampliamente a otros.
  • ley del talión La que castiga condenando al delincuente a sufrir el mismo daño que él ha causado.
  • ley fundamental der. La que establece los principios básicos por los que deberá regirse la legislación de un país.
  • ley marcial der. La que está en vigor durante el estado de guerra.
  • ley natural La que parece dictada por la razón y el sentido común.
  • ley nueva rel. La dictada por Jesucristo en el Nuevo Testamento.
  • ley sálica La que excluía del trono de Francia a las mujeres y a sus descendientes, que se introdujo en España después del establecimiento de la casa de Borbón, pero que fue derogada en 1830.
  • ley seca La que prohíbe el tráfico y consumo de bebidas alcohólicas.
  • ley universal La que es válida cualquiera que sea la naturaleza de los elementos a los que se aplica.
  • con todas las de la ley loc. adv. Sin omisión de ninguno de los requisitos indispensables.
  • de ley loc. adj.[Oro y plata] que tienen la cantidad de estos metales señalada por la ley: oro de ley.
  • loc. adj.[Persona] buena, honrada, como debe ser.♦ Se usa sobre todo con el verbo ser: es gente de ley, te puedes fiar de ellos.

Søg ord

Opgrader din oplevelse