viveza-resilienza: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Italiano

O que é viveza?viveza é resilienza

O que é resilienza?

  • f. Prontitud o rapidez en las acciones: se dedica al trabajo con mucha viveza.
    prontezza di f o velocità di azioni: è dedicata a lavorare con grande vivacità.
  • Energía, pasión en las palabras: discutían con viveza.
    Energia, passione a parole: hanno discusso vividamente.
  • Agudeza de ingenio: ese niño asombra a todos por su viveza.
    Nitidezza dell'arguzia: quel bambino stupisce tutti per la sua vivacità.
  • Dicho agudo, ingenioso: nos hace reír con sus vivezas.
    Detto acuto, spiritoso: ci fa ridere con la sua vividezza.
  • Esplendor o intensidad de los colores: la viveza del colorido de los peces tropicales.
    Splendore o intensità dei colori: la vividezza del colore dei pesci tropicali.
  • Gracia y expresión en la mirada: un gran actor se distingue por la viveza de su mirada.
    Grazia ed espressione nello sguardo: un grande attore si distingue per la vividezza del suo sguardo.