violentosviolenti: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الإيطالية

ما معنىviolentos؟معنى violentos هو violenti

ما معنىviolenti؟

  • adj. Brusco, muy fuerte o intenso: un choque violento.
    Adj. Ruvido, molto forte o intenso: uno shock violento.
  • Que se sirve de la fuerza en lugar de la razón: una represión violenta.
    Questo serve come forza piuttosto che come ragione: una repressione violenta.
  • [Periodo] en que suceden guerras y otros acontecimientos sangrientos.
    [Periodo] quando accadono guerre e altri eventi sanguinosi.
  • Que se irrita con facilidad y tiende a insultar o atacar a otros: se pone muy violento cuando le contrarían.
    Che è facilmente irritabile e tende a insultare o attaccare gli altri: diventa molto violento quando viene contraddetto.
  • Que está fuera de su estado o postura natural.
    Che sei fuori dal tuo stato naturale o dalla tua postura.
  • Comprometido, difícil, apurado: me resulta muy violento irme sin saludarla.
    Impegnata, difficile, frettolosa: trovo molto violento andarmene senza salutarla.