Qué es vicio? vicio es Vice
Qué es Vice?
- m. Excesiva afición a algo, especialmente si es perjudicial: el vicio de beber.
m. Eccessiva predilezione per qualcosa, soprattutto se è dannoso: il vizio del bere.
- Mala costumbre, hábito de obrar mal: tiene el vicio de mentir.
Cattiva abitudine, abitudine di illeciti: ha il vizio di mentire.
- Cosa a la que es fácil aficionarse: estas maquinitas de juegos son un vicio.
Qualcosa a cui è facile essere affezionati: queste macchine da gioco sono un vizio.
- Deformación, desviación o alabeo que presenta una superficie: esta ventana ha cogido vicio y no cierra.
Deformazione, deflessione o ordito che presenta una superficie: questa finestra ha preso vizio e non si chiude.
- der. Falta o defecto de las cosas, especialmente un documento o un acto público: vicio de forma.
Der. Mancanza o difetto delle cose, in particolare un documento o un atto pubblico: difetto di forma.
- Lozanía y frondosidad excesivas, perjudiciales para el desarrollo de la planta.
Eccessiva freschezza e frondosità, dannosa per lo sviluppo della pianta.
- de vicio loc. adv. Sin necesidad o motivo, como por costumbre: quejarse de vicio.
de vicio loc. adv. Senza necessità o ragione, come al solito: lamentarsi del vizio.
- loc. adv. y adj. col. Muy bien o muy bueno: comimos de vicio.
loc. adv. e adj. col. Molto buono o molto buono: abbiamo mangiato vizio.
- tr. Dañar o corromper física o moralmente: sus amigos le están viciando con el alcohol. También prnl.
Tr. Danneggiarti o corromperti fisicamente o moralmente: i tuoi amici ti stanno viziando con l'alcol. Anche prnl.
- Alterar un escrito o noticia, cambiando su sentido: han viciado las respuestas que dio en la entrevista.
Alterare uno scritto o una notizia, cambiandone il significato: hanno viziato le risposte che ha dato nell'intervista.
- der. Anular la validez de un acto.
Der. Annullare la validità di un atto.
- Deformar. También prnl.: se ha viciado el contrafuerte del zapato.♦ Se conj. como cambiar .
Deformare. Anche prnl.: il contrafforte della scarpa è stato viziato. ♦ Come cambiare .