Qué es vestir? vestir es vestire
Qué es vestire?
- tr. Cubrir o adornar el cuerpo con el vestido. También prnl.: se vistió a toda prisa.
TR. Coprire o decorare il corpo con il vestito. Anche prnl.: vestita frettolosamente.
- Llevar un determinado vestido, color, o hacerlo de una determinada forma. También intr.: vestir de uniforme.
Prendere un abito particolare, colore, o farlo in un certo modo. Anche intr.: abito uniforme.
- Proporcionar el dinero necesario para el vestido: sale más barato vestirlo que darle de comer.
Fornire il denaro necessario per il vestito: più conveniente vestirlo da sfamare.
- Hacer los vestidos para otro. También prnl.: se visten en la misma sastrería.
Fare i vestiti per un altro. Anche prnl.: vestire lo stesso sarto.
- Guarnecer o cubrir una cosa con otra para defensa o adorno: vestir un balcón con colgaduras.
Servire o coprire una cosa con l'altro per la difesa o abbellimento: balcone con impiccagioni di vesti.
- intr. Ser una prenda, materia, o color, especialmente elegante o apropiada para lucirse: el terciopelo viste mucho.
Intr. Essere un capo, importa, o colore, particolarmente elegante o appropriato per mostrare: abito in velluto molto.
- Llevar vestido con o sin gusto: Luis viste bien.
Indossare vestito con o senza gusto: Luis vestita bene.
- prnl. Sobreponerse una cosa a otra, cubriéndola: el cielo se vistió de nubes.
prnl. Si sovrappongono tra di loro, coprendola: cielo vestita di nuvole.
- de vestir loc. adj.[Ropa] elegante o más elegante de lo normal: chaqueta de vestir.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
Vesti loc. [Abbigliamento] ADJ intelligente o più intelligente rispetto al normale: giacca abito. ♦ Irreg. È combinato disposto Come chiedere.