O que é verter em Italiano? versare

tr. Derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas; como sal o harina. También prnl.: se ha vertido el agua sobre el mantel.
TR. Fuoriuscita o lo svuotamento di fluidi e anche piccole cose; come sale o farina. Anche prnl.: essa ha versato l'acqua sulla tovaglia.
Inclinar una vasija o volverla boca abajo para vaciar su contenido: vertió el contenido del saco en la tolva. También prnl.
Inclinare un vaso o restituirlo bocca giù a svuotare il suo contenuto: riversato il contenuto del sacchetto della tramoggia. Anche prnl.
Traducir de una lengua a otra: su libro ha sido vertido al francés.
Tradurre da una lingua a altra: il suo libro è stato riversato in francese.
Expresar un concepto, una idea o un sentimiento: en la carta vertía todo su dolor.
Esprimere un concetto, un'idea o un sentimento: nella lettera, versando tutto il suo dolore.
intr. Desembocar una corriente de agua: el Sil vierte en el Miño. También tr.♦ Irreg. Se conj. como entender .
Intr. Scorre un corso d'acqua: il Sil sfocia nel Minho. Anche tr. Irreg. ♦ È conjed. come capire.

verter-versare: significado, definições e traduções