m. Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y ritmo o solo a ritmo: el soneto es una composición de catorce versos.
m. Parola o insieme di parole soggette a misura e ritmo o solo al ritmo: il figliolo è una composizione di quattordici versi.
Obra literaria que sigue estas reglas: recitó un verso en el entierro de su padre.
Opera letteraria che segue queste regole: recitò un verso al funerale di suo padre.
En contraposición a prosa, género literario al que pertenecen este tipo de obras: comedia en verso.
In contrasto con la prosa, genere letterario a cui appartiene questo tipo di lavoro: commedia in versi.
verso alejandrino Verso que tiene catorce sílabas y está formado por dos hemistiquios.
Verso alessandrino Versetto che ha quattordici sillabe ed è formato da due emistiquio.
verso anapéstico Verso de la poesía griega y latina compuesto por anapestos.
versi anapéstici Versi di poesia greca e latina composti da anapsi.
verso blanco Verso que no está sujeto a rima.
verso bianco Verso che non è soggetto a rima.
verso coriámbico Verso de la poesía griega y latina compuesto por coriambos.
Versi coriambici Versi di poesia greca e latina composta da coriambos.
verso dactílico Verso de la poesía griega y latina compuesto por dáctilos.
versi dattilici Versi di poesia greca e latina composta da dattili.
verso de arte mayor Verso que tiene más de ocho sílabas.
verso d'arte maggiore Verso che ha più di otto sillabe.
verso de arte menor Verso que no supera las ocho sílabas.
verso d'arte minore Verso che non supera le otto sillabe.
verso libre Verso que no está sujeto ni a rima ni a medida.
versi liberi Verso che non è soggetto a rima o consuetudine.
verso suelto El que no rima con ningún otro.
verso sciolto Colui che non fa rima con nessun altro.
verso trocaico Verso latino de siete pies, de los que unos son troqueos y los demás espondeos o yambos.
Versi trocaici versi latini di sette piedi, di cui alcuni sono dies e gli altri spondeos o yambos.
verso yámbico Verso de la poesía griega y latina formado, exclusivamente o no, por yambos.
versi giambici Versi di poesia greca e latina formati, esclusivamente o meno, da yambos.
intr. Tratar de una determinada materia un libro, discurso o conversación: su tesis versa sobre el diálogo renacentista.♦ Se usa con la prep. sobre o con la loc. adv. acerca de.
Intr. Trattare un determinato argomento un libro, un discorso o una conversazione: la sua tesi tratta del dialogo rinascimentale. ♦ circa o con il loc. adv. circa.