verbo-verbo: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un verbo?verbo est verbo

Qu'est-ce qu'un verbo?

  • m. gram. Parte conjugable de la oración que expresa la acción y el estado del sujeto y ejerce la función sintáctica de núcleo del predicado: el verbo de esta oración es compuesto.
    m. grammo. Conjugable parte della frase per esprimere l'azione e lo stato del soggetto ed esercita la funzione sintattica del nucleo del predicato: il verbo in questa frase è composto.
  • Palabra: siempre busca el verbo más apropiado.
    Parola: cercare sempre il verbo più appropriato.
  • Segunda persona de la Santísima Trinidad.♦ Suele escribirse con mayúscula: y el Verbo se hizo carne.
    Seconda persona della Beata Trinità. ♦ tende ad essere in maiuscolo: e il verbo si fece carne.
  • verbo auxiliar gram. Verbo que se emplea en la formación de los tiempos compuestos, perífrasis verbales y en la voz pasiva, y que contiene los morfemas de persona, número, tiempo y modo.
    grammo di verbo ausiliare. Verbo utilizzato nella formazione di tempo composto, voce passiva e perifrasi verbali e contenente i morphemes di persona, numero, tempo e modalità.
  • verbo deponente gram. Verbo latino que, con significado activo, se conjuga por la voz pasiva.
    grammo di verbo deponenti. Verbo latino significato attivo, che combina la voce passiva.