vanos-VANOS: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Italiano

Cos'è vanos?vanos è VANOS

Cos'è VANOS?

  • adj. Falto de realidad, sustancia o entidad: vanas ilusiones.
    ADJ Falto di realtà, di sostanza o di entità: vane illusioni.
  • Hueco, vacío y falto de solidez: no creyó sus vanas promesas.
    Hollow, vuoto e privo di forza: non creduto sue promesse vane.
  • Inútil, infructuoso: un esfuerzo vano.
    Inutile, inutile: un vano tentativo.
  • [Fruto de cáscara] cuando su semilla o sustancia interior está seca o podrida: piñón vano.
    [Come conseguenza di Shell] quando suo seme o la sostanza all'interno è secco o marcio: pignone vana.
  • m. arquit. Hueco de un muro que sirve de puerta o ventana: abrieron el vano de la puerta con un mazo.
    m. Hot... Foro in una parete che funge da una porta o finestra: aperto aprendo la porta con una mazza.
  • en vano loc. adv. Inútilmente, sin efecto.
    in vana loc. Advisor. Inutilmente, senza effetto.
  • Sin necesidad, sin razón: no usarás el nombre de Dios en vano.
    Non c'è bisogno, senza ragione: di non utilizzare il nome di Dio invano.