Co je trasladarse? trasladarse je spostare
Co je spostare?
- tr. Llevar o cambiar una persona o cosa de un lugar a otro. También prnl.: se trasladaron a un barrio más tranquilo.
Tr. Portare o cambiare una persona o una cosa da un luogo all'altro. Anche prnl.: si sono trasferiti in un quartiere più tranquillo.
- Hacer pasar a una persona de un puesto o cargo a otro de la misma categoría: le han trasladado a la nueva sucursal.
Spostare una persona da una posizione o posizione a un'altra della stessa categoria: sono stati trasferiti nella nuova filiale.
- Cambiar la fecha de celebración de un acto: la inauguración se traslada al próximo fin de semana.
Cambiare la data di un evento: l'inaugurazione viene spostata al prossimo fine settimana.
- Traducir de una lengua a otra: trasladar un texto al portugués.
Tradurre da una lingua all'altra: tradurre un testo in portoghese.
- Copiar o reproducir un escrito: los copistas se dedicaban a trasladar escritos.
Copiare o riprodurre uno scritto: i copisti erano dedicati al trasferimento di scritti.