tramo-sezione: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishItalian
What is tramo?tramo is sezione
What is sezione?
m. Cada uno de los trechos o partes en que está dividida una superficie, camino, andamio, etc.: este tramo de la carretera está mejor asfaltado.
m. Ciascuno dei tratti o parti in cui è divisa una superficie, una strada, un'impalcatura, ecc.: questo tratto di strada è meglio asfaltato.
Parte de una escalera comprendida entre dos descansillos.
Parte di una scala tra due riposi.
tr. Preparar con astucia un engaño o trampa, intrigar: he estado observándola y estoy seguro de que trama algo.
Tr. Preparare astutamente una bufala o una trappola, intrighi: l'ho guardato e sono sicuro che sta tramando qualcosa.
Disponer con habilidad la ejecución de una cosa complicada o difícil: tramaron un plan para escapar.
Hanno abilmente organizzato l'esecuzione di una cosa complicata o difficile: hanno escogitato un piano per fuggire.
Atravesar los hilos de la trama por entre los de la urdimbre, para tejer la tela: tramar un tapiz.
Incrocia i fili della trama attraverso quelli dell'ordito, per tessere il tessuto: tessi un arazzo.
En fotograbado, descomponer una imagen en puntos mediante la trama.
Nel photograapping, scomponendo un'immagine in punti usando la trama.