O que é tolerancia? tolerancia é tolleranza
O que é tolleranza?
- f. Respeto hacia las opiniones o prácticas de los demás: el nuevo presidente del Senado se caracteriza por su tolerancia hacia todas las ideas políticas.
f. Rispetto per le opinioni o le pratiche degli altri: il nuovo presidente del Senato è caratterizzato dalla sua tolleranza per tutte le idee politiche.
- Margen o diferencia que se consiente en la calidad o cantidad de las cosas o las obras contratadas o convenidas: margen de tolerancia.
Margine o differenza che è consentito nella qualità o quantità delle cose o dei lavori appaltati o concordati: margine di tolleranza.
- Máxima diferencia que se tolera entre el valor nominal y el valor real o efectivo en las características físicas y químicas de un material, una pieza o un producto.
La differenza massima tollerata tra il valore nominale e il valore effettivo o effettivo nelle caratteristiche fisiche e chimiche di un materiale, di una parte o di un prodotto.
- Capacidad de un organismo para soportar ciertos fármacos o drogas: la baja tolerancia de este paciente a la penicilina nos ha obligado a aplicar otro tratamiento.
Capacità di un organismo di resistere a determinati farmaci o farmaci: la bassa tolleranza di questo paziente alla penicillina ci ha costretto ad applicare un altro trattamento.
- Condición que permite que un organismo conviva con parásitos sin sufrir daños graves: hay animales con más tolerancia a las pulgas que otros.
Condizione che permette ad un organismo di convivere con i parassiti senza subire gravi danni: ci sono animali con più tolleranza alle pulci rispetto ad altri.